miércoles, 5 de agosto de 2009

HUMORADA AFONICA

Hablar es una tara cuando se trata de decir cosas del alma, así como lo esencial es invisible a los ojos, lo real es inverosímil a los oídos. Solo la acción es inexpugnable ante la verdad. Más allá de todo sentido el silencio tiene la verdad. "El silencio tiene la palabra"
Carlitos Criado

Durante tres semanas continuas el Teatro Auditorio Miraflores gozará de una Humorada Afónica, el público podrá deleitarse con dos montajes puramente gestuales que vinculan humor, reflexión e ilusión.

Esta temporada ira del 20 de Agosto al 05 de Setiembre a las 8:00pm.

The Miraflores Auditorium and Theater will enjoy with “Humorada Afonica” for three weeks, two permormances where there won’t be space for any word.

The public will be delighted with two plays that express humor, reflection and illusion.

Aug 20th-Sep 5th (Thursday, Friday and Saturday)
Hour: 8:00pm

1.- SHHHHH!!! 27 y 29 de Agosto 8pm. SOLO QUEDAN TRES FUNCIONES!!
El día sábado 29 de agosto habrá doble función: 8pm y 9:30pm

2.- BUSCANDO A SHAKESPEARE 3, 4 y 5 de Setiembre 8pm

Ambas obras por ser gestuales convocan públicos de todos los idiomas y todas las edades.
These 2 perfomance are targeted for people from different ages and languages.

Las entradas ya estan a la venta en Teleticket, y el mismo dia de la función en la Boletería del Teatro.

You can get the tickets in the teather before the performance

La finalidad de esta temporada es tomar al gesto como un lenguaje universal permitiendo así el entendimiento por parte de todo el público, creando una integración de espectadores provenientes de diferentes países.

Teatro Auditorio Miraflores
Av. Larco 1150 - Sótano
Entrada General: S/.15.=
Precios especiales para grupos desde 10 personas

Contactos
Mariana: 694-9271 / 99374- 5272
Patricia: 99990-5708 / 99136-5589

Un agradecimiento especial a Julio Villavicencio y Ricardo Torres Kruger por la traducción

Afiche concebido por: Mika Stigmata

Al visitar la temporada podrán deleitarse con los espacios complementarios al Teatro:
- “Te Llevo en mi Universo” una exposición de Fito Espinoza en la Galería Forum. También en el sótano.
- Mi Viejo Café, en el primer piso una acogedora cafetería con WiFi mientras esperan las 8pm para el ingreso a la Sala



1 comentario: